I found this link
when reviewing recent eLearning literature, finding existing and emerging technologies to work with within the context of Classics. While there is nothing in the list dedicated specifically to either Latin/Greek or languages in general, I found a few things that will be helpful to teachers who want to explore new on-line tools for interacting with students in new ways, managing classes, managing grades, and playing with multimedia.
Also, for those of you interested in technology and teaching in general, do visit Classroom 2.0
, a community of thousands of teachers exploring the Internet as a teaching tool.